留学翻译 翻译政策、清单解读与价格参考
美国硕士申请 = 「成绩 + 推荐 + 文书 + 资金」四类文件,中文材料须 Certified Translation(合格翻译件 + 译者声明),无需公证、无需 NAATI。下面逐项列出。 以下为参考报价(所有中文材料均须对应认证标准翻…
新加坡留学材料中的中文文件须 Certified Translation(合格翻译件 + 译者声明),无需公证。学生准证(IPA)由新方出具英文,无需翻译。下面逐项列出。 以下为参考报价(所有中文材料均须对应认证标准翻译):
韩国留学(D-2)材料中的中文文件须 Certified Translation(合格翻译件 + 译者声明);涉及亲属关系、出生等用于资金担保的文件,韩方常要求先 公证 再翻译。下面逐项列出。 以下为参考报价(所有中文材料均须对应认证标准翻…
日本留学材料中的中文文件须 Certified Translation(合格翻译件 + 译者声明),无需公证;日文原件(如在留资格认定证明书)本身为日文,直接提交即可。下面按申请顺序逐项列出。 以下为参考报价(所有中文材料均须对应认证标准翻…
爱尔兰学生签(Stamp 2)材料中的中文文件须 Certified Translation(合格翻译件 + 译者声明);用于资金担保的出生 / 亲属关系证明,常需先 公证。下面逐项列出。 以下为参考报价(所有中文材料均须对应认证标准翻译)…
法国留学材料中的中文文件须 Certified Translation,其中 出生公证等官方文件需在国内先公证并附法文翻译(公证翻译一体)。Campus France 流程与预录取信由法方出具法文,无需翻译。下面逐项列出。 以下为参考报价(…
欧洲留学(德 / 法 / 意 / 荷等)材料中的中文文件须 Certified Translation,部分国家(德法)对学历、出生等要求 宣誓翻译或公证。下面按通用清单列出,具体以目标国使馆为准。 以下为参考报价(所有中文材料均须对应认证…
德国大学申请与签证材料中,中文文件须由 宣誓翻译(beeidigte Übersetzung)译员 翻译,部分官方文件(出生、婚姻)需先 公证。APS 证书本身为德文,无需翻译。下面逐项列出。 以下为参考报价(所有中文材料均须对应认证标准翻…
加拿大留学(学签 Study Permit)材料中的中文文件须 IRCC 认可的合格翻译(译者声明),无需公证;英文原件直接提交即可。下面逐项列出。 以下为参考报价(所有中文材料均须对应认证标准翻译):
扫码加微信 快速翻译