商务文件翻译

用于澳新做 NAATI 认证翻译；用于美加英欧做 Certified 翻译；用于部分国家的公司注册或投标可能另需公证或使馆认证。

是。涉外合同须完整翻译，包括附件、条款编号与签署页，不能只翻摘要，否则可能被认定证据不完整。

判项、事实认定与法律依据须逐条完整翻译并保留案号、审级信息；法律术语按目的国司法体系惯用表述处理。

以工商登记的英文名或已备案译名为准；无备案译名时按规范音译并在译文附注中文全称与注册号，保持全套材料一致。

可以。商务文件翻译是「其它文件翻译」中商务与法律部分的细分聚合，更零散的民事文件请看 其它文件翻译。